-
1 отходы (бумаги) при пуске печатной машины
Makarov: start-up waste, starting wasteУниверсальный русско-английский словарь > отходы (бумаги) при пуске печатной машины
-
2 отходы бумаги при пуске печатной машины
Makarov: start-up waste, starting wasteУниверсальный русско-английский словарь > отходы бумаги при пуске печатной машины
-
3 отходы при пуске печатной машины
Универсальный русско-английский словарь > отходы при пуске печатной машины
-
4 бумажные отходы при пуске
Engineering: start-up waste (печатной машины)Универсальный русско-английский словарь > бумажные отходы при пуске
-
5 отходы при пуске
Polygraphy: start-up waste (печатной машины) -
6 толчок
1) General subject: bob, boon, buffet, bunt, butt, cant, clean and jerk, concussion, dig, dig up, fillip, flick, hit, hitch, hoick, ictus, impact, impulse, impulsion, ivy, jab, jerk, job, jog, jolt, jostle, jounce, jumble, jump off, kick, lunge, momentas, poke, prod, prog, propulsion, pulse, pulsion, push, push off, shock, shove, start, stir, stirrer, take off, thrust, toss, urge, wap, yerk, burst, impetus, momentum, stimulus, motive2) Geology: forerunners, shake3) Naval: jolting, projection, pusher6) Sports: jump-off, push-off, repulsion, take-off, thrust against the horse8) Rare: illision9) General subject: toilet10) Railway term: slam12) Polygraphy: jerk (при пуске печатной машины)13) Jargon: charge, whack, flea market (Russian slang), john (US English slang for toilet), crapper (US slang for toilet), lav (short for lavatory), bog (slang for toilet)14) Oil: percussion, surge, tremor16) Graphic expression: jump start (The fact that such initiatives have been very limited suggests they need a jump-start.)17) Mechanics: impact shock18) Automation: jogging20) Makarov: beat (сердечный), bump (тока), burst (ионизации), incitement, kick (ногой, копытом), shock (при землетрясении и т.п.)
См. также в других словарях:
Jerk — Толчок (при пуске печатной машины) … Краткий толковый словарь по полиграфии
замедлители высыхания краски — Вспомогательные вещества, замедляющие процесс высыхания краски. Применяются для снижения скорости высыхания печатной краски в красочной системе печатной машины при остановках процесса печатания. Замедлители высыхания (в упаковке для аэрозолей)… … Краткий толковый словарь по полиграфии
замедлители высыхания краски — Вспомогательные вещества, замедляющие процесс высыхания краски. Применяются для снижения скорости высыхания печатной краски в красочной системе печатной машины при остановках процесса печатания. Замедлители высыхания (в упаковке для аэрозолей)… … Справочник технического переводчика
